REVISTA DE LA UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
" Mp' ÍÍA pp !? (I)
CRONICA SINTETICA CASI NOVELADA
i
Quinto Campeonato Sudamericano de Natación...Lima...
Cuatro muchachos criollos a luchar se marchan...
Dos de ellos intervienen por primera vez en una competencia de tanta
(1) El escrito que reproducimos fue publicado en 1938por el diario Ves
pertino La Prensa, y reproducido en el número de Abril de 1938 de la Re
vista Municipal.
Fue uno de los tantos artículos publicados con motivo de que en marzo
de 1938, en Lima, Perú, cuatro nadadores ecuatorianos ganaron el cam
peonato sudamericano de Natación. Este importante hecho fue el primer
triunfo deportivo internacional del Ecuador. Hacemos esta nueva repro
ducción con motivo del cincuentenario del V Campeonato Sudamerica
no de Natación.
PRESENCIA DEL PASADO
135
REVISTA DE LA UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
importancia. Abelito y el "Grillo" están sonrientes antes del triun-
fo...Tienen un corazón que se agranda...Arribaron...Entrenaron...Falta
de dinero?
El equipo: azul y blanco con una inmensa E prendida en el pecho.
2
Aló! Aló! Aquí Radio Nacional de Lima, trasmitiendo a todo el conti
nente desde la pileta del Stadium Nacional, donde se va a celebrar el
sudamericano de Natación.
Nuestros muchachos actúan en la primera eliminatoria. Ahí están:
Uruguay...Perú...Chile...Argentina...y Brasil...
Los jueces anuncian: 100 metros libres.
El público todo peruano, uno que otro ecuatoriano, que confundido
entre el bullicio de los de casa, lanza su voz de aliento a la Lancha y el
Pechón...
Un cordón de micrófonos a lo largo de la pileta, captando los gritos ju
veniles de la barra chalaca.
Perú! Perú! Perú!
Aquí: Altoparlantes asomados en los balcones...el pueblo llena las ca
lles...No se debe ir al trabajo...
En las casas, los viejos no desprenden las orejas de la boca de los ra
136
PRESENCIA DEL PASADO
dios...
La voz del speaker, ronca, emocionada y fuerte, revienta como una
bomba. El resultado:
Ganó Alcívar!
Planas, el mejor cuarto!
Gritos..saltos mortales de alegría-.hurras...
3
Segunda noche en que actuarán los muchachos.
Silencio en las casas. Sólo debe dejarse cancha a la voz del speaker.
Los muchachos se comen las uñas... llora el bebe, la sirviente rompe un
plato...el dueño de casa se pasea como un loco.
Silencio!
Gilbert y Planas ganaron eliminatorias de los 200 metros!
Suenan las sirenas y se avivaron los hurras...
Gritos en todos los barrios...la locura... Esto es mejor que Navidad!
REVISTA DE LA UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
PRESENCIA DEL PASADO ' 37
REVISTA DE LA UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
4
Tercera noche. Se están corriendo los 1.500 metros.
La voz del speaker de nuevo emocionada.
Carlos Luis Gilbert, Campeón Sudamericano!
Viva Guayaquil! Viva la Patria entera!
Surgen majestuosas millones de banderas...
El pueblo llena las calles borracho de alegría...
Un desfile interminable de autos y camiones, deja oir a través de sus
bocinas la canción de la victoria.
La ciudad salta y grita. Total, la locura...
El speaker anuncia descontroladamente:
Ecuador fue descalificado en las postas de 4 x 100.
Murmullos... Contrariedad...
En Lima: El Grillo llora. Tomassi lo reprocha enérgicamente: Mado-
na! Los de Chojampe nunca lloran!
138 PRESENCIA DEL PASADO
REVISTA DE LA UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
5
Eliminatorias privadas. El cable extrarrápido suelta la noticia: PLanas
y Gilbert, ganaron las eliminatorias de 400 metros!
6
Cuarta noche. Finales de 200 metros y Postas de 4 x 200.
Recelos?...Ninguno...Ganaremos?...Seguro!...
Por fin! Gritos de entusiasmo...Banderas...
Desfile incansable de autos que cuatro noches seguidas, han sacudido
la ciudad con sus bocinas...
Gilbert y Planas, campeón y sub-campeón de los 200 metros.
Ecuador Vicecampeón de la Posta de 4 x 200.
Discusiones...comentarios injustos.J'Se cansó Alcívar. Alcívar nada
bien. Eso es todo!
Se habla...sólo se habla hasta que muere la noche.
PRESENCIA DEL PASADO 139
REVISTA DE LA UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
Se lanzan...El Grillo se coloca a la cabeza, Planas lucha en segundo lu
gar. Se cuenta minuto por minuto.
Grillo triunfó! Planas triunfó! Ecuador Campeón, gracias a Tomassi!
Se ha ganado de punta a punta como ganan los campeones!
Gritos ensordecedores...Lágrimas de alegría...Negros y blancos se
abrazan sin notar la diferencia...
Ecuador, Campeón!
Los gritos se crecen como cataratas. ¡Qué lluevaL.No importa!...Qué
llueva ahora!...
Paraguas-banderas... el Himno Nacional metiendo un escalofrío en to
dos los cuerpos.
En las esquinas: Ecuador, Campeón!...
PRESENCIA DEL PASADO
141