Página 11
ABSTRACT
The quality, safety and performance of various
food products are influenced by the
development of good agricultural and
manufacturing practices, which applies to
sweeteners from the panela agro-industry. The
objective of the work was to evaluate the
weaknesses that reduce the sector as the effect
of quality in the process, especially due to
clarification, performance in the production of
hydrolyzed honey, panela and natural sugar,
and subjective quality through color as a
measure. of acceptance and rejection.
Methodologically, the weaknesses of the sector
were identified, highlighting technological,
market, economic, environmental, agricultural
and management aspects. A process diagram
was produced as a work procedure to establish
improvements in the production stages through
experimental studies. It is concluded that,
applying intensification criteria in the
purification of the juice by using natural
clarifiers, diversifying, and producing
hydrolyzed honey, greater productivity is
achieved due to its yield. In addition, the color
as a measure of acceptance or rejection of the
sweetener obtained, where manufactures are
induced for purposes of nutritional quality,
safety, competitiveness, and sustainability of
the sector.
Key words: Panela agroindustry; quality;
sweeteners; performance
1. INTRODUCCIÓN
La producción de caña de azúcar es un gran
mercado que involucra en América Latina y el
Caribe la existencia de cerca de 50000 trapiches
que en conjunto vinculan a más de un millón de
personas, y dentro de sus productos de
comercialización y consumo el azúcar integral
sin refinar en forma de bloque sólido, a nivel
mundial se acerca a los 13 millones de toneladas
anuales (Lagos-Burbano & Castro-Rincón,
2019).
La panela es conocida en el mundo con varios
nombres o vernáculos según el país o región:
Chancaca (Chile, Ecuador y Perú); Gur o
Jaggery (India); Jaggery (Kenia) y Khandsari
(Asia del Sur); Kokutou y kurozatou (Japón);
Mascabado (Filipinas); Panela (Bolivia,
Colombia, Honduras, Nicaragua, Panamá y
otros); Papelón (Venezuela y algunos países de
Centroamérica); Piloncillo (México); Rapadura
(Brasil y Cuba); tapa de dulce; Dulce Granulado
(Costa Rica) (Codex, 2019). En la agroindustria
panelera prevalecen actividades mas
tradicionales que industriales, lo que afecta su
desarrollo (Quezada et al., 2017), sin embargo,
se hacen esfuerzos en mejoras tecnológicas en
la producción de panela, azúcar natural y miel
de caña, con fines comerciales, a pesar que las
agroindustrias tienen altos efectos en términos
de multiplicación de empleo y adición de valor
nutritivo (Guerrero & Escobar, 2015; Quezada
et al., 2016). Recientemente ha aumentado el
número de estudios de investigación centrados
sobre la modernización de las instalaciones
productivas para la elaboración de azúcar sin
refinar no centrifugado (UNCS) (Vera-
Gutiérrez et al., 2019).
A pesar de que, los derivados de la agroindustria
panelera son nutritivos y especialmente
sobresalen aspectos de alto poder energético,
ricos en aroma y sabor (Quezada et al., 2018),
la falta de calidad, inocuidad, diversificación de
la producción, valoración del rendimiento
productivo y aprovechamiento de subproductos,
son algunos de los problemas que ha generado
su rezago. En un proceso manufacturero para
obtener edulcorantes como azúcar no refinado
en bloque, granulado o líquida para alcanzar
calidad e inocuidad, requiere de procesos
técnicos garantizados que permitan el
posicionamiento del producto en el mercado
(Flórez-Martínez et al., 2023). Para producir
estos edulcorantes es necesario del manejo de
buenas prácticas agrícolas en campo y de
manufactura en fábrica, además de cuidados del
producto hasta llegar al consumidor final.
Después de la cosecha la materia prima pasa por
operaciones unitarias como la extracción del
jugo de la caña, limpieza y clarificación,
hidrólisis en el caso de la miel, evaporación,
concentración final y envasado. Todas las
etapas del proceso son importantes para la
calidad del producto final. Etapas de
clarificación natural, concentración y punteo de
jugos y, factores de pH, temperatura y tiempo
del proceso inciden en la fabricación, donde se
ponen de manifiesto características de calidad
como la viscosidad, turbidez, brillo, color,
sabor, olor y estabilidad (Quezada-Moreno et
al., 2020; Sarkar et al., 2022).